<?php
$_utf8win1251 = array(
"\xD0\x90"=>"\xC0","\xD0\x91"=>"\xC1","\xD0\x92"=>"\xC2","\xD0\x93"=>"\xC3","\xD0\x94"=>"\xC4",
"\xD0\x95"=>"\xC5","\xD0\x81"=>"\xA8","\xD0\x96"=>"\xC6","\xD0\x97"=>"\xC7","\xD0\x98"=>"\xC8",
"\xD0\x99"=>"\xC9","\xD0\x9A"=>"\xCA","\xD0\x9B"=>"\xCB","\xD0\x9C"=>"\xCC","\xD0\x9D"=>"\xCD",
"\xD0\x9E"=>"\xCE","\xD0\x9F"=>"\xCF","\xD0\xA0"=>"\xD0","\xD0\xA1"=>"\xD1","\xD0\xA2"=>"\xD2",
"\xD0\xA3"=>"\xD3","\xD0\xA4"=>"\xD4","\xD0\xA5"=>"\xD5","\xD0\xA6"=>"\xD6","\xD0\xA7"=>"\xD7",
"\xD0\xA8"=>"\xD8","\xD0\xA9"=>"\xD9","\xD0\xAA"=>"\xDA","\xD0\xAB"=>"\xDB","\xD0\xAC"=>"\xDC",
"\xD0\xAD"=>"\xDD","\xD0\xAE"=>"\xDE","\xD0\xAF"=>"\xDF","\xD0\x87"=>"\xAF","\xD0\x86"=>"\xB2",
"\xD0\x84"=>"\xAA","\xD0\x8E"=>"\xA1","\xD0\xB0"=>"\xE0","\xD0\xB1"=>"\xE1","\xD0\xB2"=>"\xE2",
"\xD0\xB3"=>"\xE3","\xD0\xB4"=>"\xE4","\xD0\xB5"=>"\xE5","\xD1\x91"=>"\xB8","\xD0\xB6"=>"\xE6",
"\xD0\xB7"=>"\xE7","\xD0\xB8"=>"\xE8","\xD0\xB9"=>"\xE9","\xD0\xBA"=>"\xEA","\xD0\xBB"=>"\xEB",
"\xD0\xBC"=>"\xEC","\xD0\xBD"=>"\xED","\xD0\xBE"=>"\xEE","\xD0\xBF"=>"\xEF","\xD1\x80"=>"\xF0",
"\xD1\x81"=>"\xF1","\xD1\x82"=>"\xF2","\xD1\x83"=>"\xF3","\xD1\x84"=>"\xF4","\xD1\x85"=>"\xF5",
"\xD1\x86"=>"\xF6","\xD1\x87"=>"\xF7","\xD1\x88"=>"\xF8","\xD1\x89"=>"\xF9","\xD1\x8A"=>"\xFA",
"\xD1\x8B"=>"\xFB","\xD1\x8C"=>"\xFC","\xD1\x8D"=>"\xFD","\xD1\x8E"=>"\xFE","\xD1\x8F"=>"\xFF",
"\xD1\x96"=>"\xB3","\xD1\x97"=>"\xBF","\xD1\x94"=>"\xBA","\xD1\x9E"=>"\xA2"); 
function utf8_win1251($a) {
    global $_utf8win1251;
    if (is_array($a)){
        foreach ($a as $k => $v) {
            if (is_array($v)) {
                $a[$k] = utf8_win1251($v);
            } else {
                $a[$k] = strtr($v, $_utf8win1251);
            }
        }
        return $a;
    } else {
        return strtr($a, $_utf8win1251);
    }
} 
?>

<?php
function utfToWin($str){
       $newstr = "";
       $len=strlen($str);
       $offset = 13264;
       for($a=0;$a<$len;$a++){
           if(ord($str[$a])>128){
                    $mord = (ord($str[$a+0])*64+ord($str[$a+1]))-$offset;
                      if($mord==177) $mord = ord('Ё');
                      if($mord==257) $mord = ord('е');
                    $newstr .= chr($mord);
           $a++;
           }else{
                 $newstr .= $str[$a];
           }
       }

       return $newstr;
}
?>