Война вызванная столкновением миров разрастается, захватывая в свою орбиту всё новых и новых разумных, вытаскивая из их душ такое, о чем они и сами не догадывались. И направляя таким путём, что ни кто бы не подумал о таком прежде. Но только тот, кто научился читать знаки судьбы, сможет вернуться домой.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.