Книжная полка пользователя Elena GrushkovskajaГлавные вкладкиВторичные вкладки
Кристи: Рождество Эркюля Пуаро [Hercule Poirot's Christmas ru] (Классический детектив)
12 05 Сюжет закручен неплохо, интересно. Но вот тут я догадалась, кто убийца, даже раньше самого Пуаро. Многовато намёков разбросано по тексту, которые сложились в картину, как дважды два. А ещё уши из "Собаки Баскервилей", имхо, торчат - фамильные портреты и незаконнорожденные сыновья, это тоже сработало на догадку. Не самая удачная в плане непредсказуемости финала книга Кристи.
Кристи: Кошка среди голубей [Cat Among the Pigeons ru] (Классический детектив, Шпионский детектив)
12 05 Перевод, к сожалению, местами корявый. Особенно диалоги звучат иногда неестественно, как будто переводили онлайн-переводчиком :) Ещё бы гнусавым голосом знаменитого Л. Володарского всё это прочесть для пущего эффекта - было бы самое оно:))
Грушковская: Багровая заря [СИ, книга не издавалась, новая редакция] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 10 Старая редакция дилогии убрана автором с заменой на новую, от октября 2011 г.
Грушковская: Когда гаснет свет [СИ, книга не издавалась] (Рассказ, Самиздат, сетевая литература)
23 10 To badbag: Хм, а моё присутствие лично вам чем-то мешает? Удивлены необычным поведением автора, да? СИ меня устраивает, и я в курсе всего. Но мне уже всё фиолетово:)) Я не издаюсь и издаваться вряд ли буду. Однако, некоторые мои тексты тут выложили без спроса, да. Остальное всё равно утащили бы рано или поздно. Так уж лучше я выложу сама, когда мне надо и в какой надо редакции. За большие произведения было досадно, но рассказики - кому они нужны (в плане издания)? Пусть и тут находят своих читателей. Может, кому и понравится... (если вы не в их числе, то я не слишком расстроюсь, поверьте:) )
Сэнь: Колыбель чудовищ [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
20 10 Очень впечатлило :)
Пру: Горбатая гора [перевод не издавался] (Современная проза)
19 10 Оценивала не свой перевод, конечно, а сам рассказ.
Джонс: Ходячий замок (Сказка, Детские приключения)
27 04 Хорошая книга, много забавных моментов :) И книга, и анимационный фильм хороши по-своему. Но в фильме образы героев как-то более романтичны и возвышенны, а в книге Хаул кажется каким-то карикатурным, что ли. Этакий метросексуал:)) Что касается Софи, то она, даже будучи внешне ещё молодой, внутри, в душе, действительно как старушка, а после наложения заклятия и вовсе ею стала - теперь уже во всех смыслах. В фильме всё подано красивее, и героиня остаётся молодой духом, даже состарившись. Эта её молодость время от времени "просвечивает" наружу, когда Софи как бы молодеет изредка. Этот приём мне очень понравился в фильме. "Книжная" Софи мне нравится несколько меньше. Зато в книге в большей степени присутствует юмор. В общем, книга хорошая, но аниме мне нравится чуть больше :)
Логинов: Свет в окошке (Социальная фантастика, Ненаучная фантастика)
16 03 Конечно, созданную автором модель загробного мира не стоит расценивать как истинную, это просто развёрнутый художественный образ, иллюстрирующий идею: "Мы живы, покуда нас помнят". Грустно... Но грусть - светлая. Хорошая книга.
Ле Гуин: Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness ru] (Социальная фантастика, Фэнтези)
19 02 Согласна с автором предыдущего отзыва, к которому мне уже, собственно, добавить нечего: книга отличная. И вообще, Урсула Ле Гуин - мастер. Правда, забавно вышло: сначала я написала свой Зов Бездны, а потом уже прочитала эту книгу.... Физиология героев оказалась весьма сходной... :)
Ястребова: Стать демонессой (Фэнтези)
20 01 "Дочитал из принципа". Удивительный принцип: плююсь, но дочитываю... Зачем себя насиловать, время тратить? )) Никто ж не заставляет. И если уж пошли "блистать" терминами... "Составные предложения" - термин из математической логики. Не та область немножко, не литературная. А вот в русском языке предложения бывают СЛОЖНЫМИ. Знатоки... :(
Грушковская: Ничейная земля [СИ] (Современная проза, Самиздат, сетевая литература)
27 12 Не надо ехидничать по поводу названия. Разговорное слово "ничейная" употреблено в речи героев и вынесено в заголовок далеко не без умысла, разумеется. Кроме того, существует устойчивое выражение "ничейная земля". No man's land (англ.), Niemandsland (нем). Впрочем, не знаю, стоит ли объяснять это тем, кто приходит не читать, а лишь продемонстрировать "остроумие"... Те, кто читает, и так знают это.
Грушковская: Багровая заря [СИ, книга не издавалась] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
08 11 Вас приветствует автор, Елена Грушковская. Не планировала регистрироваться здесь, но пришлось. Под именем на русском языке почему-то не удалось. Присутствую здесь так, для порядка. Надо же присматривать за своей страницей, раз уж она появилась :-Р P.S. УТОЧНЕНИЕ. Прошу иметь в виду, хоть здесь и указывается год издания, но книги нигде не издавались! Просьба не размещать текстов моих произведений на каких-л. других ресурсах без моего ведома. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 18 часов
lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 22 часа Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 день mig2009 RE:Багрепорт - 2 4 дня Isais RE:Издательство "Медуза" 5 дней babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Kiesza RE:Бушков умер. 2 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 3 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Путилов: Опасные манипуляции [СИ] (Детективная фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 10 Мастерское затягивание текста. Ничего не происходит, но вот-вот произойдет. 5,66% и я сломался. Так писать нельзя Оценка: нечитаемо
дядя_Андрей про Каратист
23 10 Какие-то однообразно у ГГ всё получается. Что в каратэ, что с девушками. И, на мой взгляд, произведение излишне перегружено специфической терминологией. Ладно, мне она знакома, а вот неподготовленный читатель может и завязнуть.
Анни-Мари про Панарин: Эволюционер из трущоб (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 10 Мдя. Я все понимаю, взрослое сознание в теле младенца и вот это все, но физиологию куда дели?! Младенец, которому нет еще месяца, умудряется встать на ноги и стоять! О_о Автор детей новорожденных видел хоть раз? Хотя бы на картинке?
mysevra про Стругацкие: Обитаемый остров (Вариант 1971 года) (Космическая фантастика)
20 10 Одновременно и восхитительно, и запредельно бесчеловечно. Пробирает. Великолепная книга, которая читается взахлёб. Оценка: отлично!
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10 Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10 Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10 Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве. Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо
Stager про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
20 10 Почему американцы такие тупые? Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Кобен: Скованные одной цепью [Live Wire ru] (Крутой детектив)
19 10 Как всегда-отлично. Это последняя книга в серии о Майроне Болитаре? Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Путилов: Постовой [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Феерически безграмотный текст. Просто невозможно читать Оценка: нечитаемо
lukyanelena про Сергей Васильевич Лукьяненко
18 10 Фантастический писатель Лукьяненко. Вроде и книги пишет с моралью, и метания главного героя всегда правильные высокоморальные... но как же бесит этот русский шовинизм, лезущий из всех щелей, просто ужас. И Украину обязательно ………
mixentiy про Ильичев: Ворожей Горин: зов крови [СИ] (Городское фэнтези, Мистика, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Многословно. Тот случай, когда диалоги и размышлизмы должны быть проще. Забавненько. Немного утомляют медицинские познания автора, вываливаемые на читателя к месту и совсем не. Но "специалист подобен флюсу" - суть ……… |