- Татьяна Николаевна, как вы стали заниматься переводами?
- Учить английский язык я начала вместе с сыном, чтобы помогать ему готовиться к урокам в школе. До этого я немного знала немецкий, т.е. могла читать и слегка разговаривать. К сыну приходила учительница, я увлеклась, потом стала заниматься с нею отдельно от сына, а когда начала читать книги, мне стало обидно, что вот я прочитала хорошую книгу, а поделиться ни с кем не могу, говорят, это стимул к работе всех переводчиков. У меня вышли переводы четырех романов Гарднера и два так называемых триллера, сейчас готовлю к изданию еще один роман.