Гарри Гаррисон. Калифорнийский айсберг (повесть, перевод А. Волнова) с.5-62
Гарри Гаррисон. Война с роботами (сборник)
Гарри Гаррисон. Предисловие автора (человека) (предисловие, перевод А. Новикова) с.65-68
Гарри Гаррисон. Тренировочный полет (рассказ, перевод Е. Факторовича) с.69-85
Гарри Гаррисон. Безработный робот (рассказ, перевод И. Гуровой) с.86-106
Гарри Гаррисон. Рука закона (рассказ, перевод Д. Жукова) с.107-125
Гарри Гаррисон. Робот, который хотел все знать (рассказ, перевод Э. Кабалевской) с.126-134
Гарри Гаррисон. Я тебя вижу (рассказ, перевод С. Багрянской) с.135-158
Гарри Гаррисон. Мастер на все руки (рассказ, перевод Д. Жукова) с.159-174
Гарри Гаррисон. Уцелевшая планета (рассказ, перевод Э. Кабалевской) с.175-190
Гарри Гаррисон. Война с роботами (рассказ, перевод А. Волнова) с.191-214
Гарри Гаррисон. Две повести и восемь завтра (сборник)
Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца (рассказ, перевод В. Ровинского) с.217-236
Гарри Гаррисон. Портрет художника (рассказ, перевод И. Почиталина) с.237-248
Гарри Гаррисон. Спасательная операция (рассказ, перевод И. Почиталина) с.249-267
Гарри Гаррисон. Капитан Бедлам (рассказ, перевод С. Багрянской) с.268-279
Гарри Гаррисон. Последняя встреча (рассказ, перевод И. Почиталина) с.280-306
Гарри Гаррисон. Источник опасности (рассказ, перевод И. Почиталина) с.307-325
Гарри Гаррисон. Расследование (рассказ, перевод И. Почиталина) с.326-356
Гарри Гаррисон. Капитан Гонарио Харпплейер (рассказ, перевод И. Зивьевой) с.357-370
Гарри Гаррисон. От каждого по способностям (рассказ, перевод А. Волнова) с.371-386
Гарри Гаррисон. Плюшевый мишка (рассказ, перевод И. Почиталина) с.387-398
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
udrees про Шиленко: Искатель - 1 [СИ] (Фэнтези, Эротика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
23 11
Достаточно просто написанная книжка по литРПГ, очередной попаданец. Сюжет не блещет новизной, герой умер и ему дают выбор прожить замечательную жизнь в РПГ-мире, но один раз. Статистика статов не загромождает текст. Описания ……… Оценка: плохо
udrees про Каган: Пелопоннесская война [litres] (История, Военная документалистика)
23 11
В книге достаточно много карт древней греции с отметками городов, островов, пару раз даже укрупненные карты с городом и обзором где были укрепления, где стояли войска. Но в целом должен отметить, что на картах не отмечены ……… Оценка: хорошо