Bez про Зарипов: Страна песков (О войне)
14 09
Абдулла!
Я на вас удивляюсь...
Зарипов - офицер спецназа ГРУ, потерял зрение в Чечне,
Герой России.
OLLE LU про Зарипов: Страна песков (О войне)
06 09
to Аблулла:
ну, насчёт службы автора... это Вы, мне кажется, косяка упороли.. А что за огрехи на первой странице, нельзя ли поподробней? И ещё, стесняюсь спросить, Вы, Адулла, где имели честь отбывать повинность воинскую, и когда?
А повесть хорошая, автору респект!
Абдулла про Зарипов: Страна песков (О войне)
04 09
Произведение написано либо человеком, никогда не служившим в армии, либо таким хреновым писателем, что не может отразить приблизительно то, что хочет описать...
Буквально на первой странице нашёл столько огрех, которые касаются жизни бойца-разведчика, что противно стало читать дальше. Непрофессионально!
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.