В Сиднее зверски убита молодая норвежка Ингер Холтер. На помощь австралийским коллегам полиция Осло посылает следователя Харри Холе. В Австралии Харри подстерегает множество неожиданностей. Здесь он обретет и потеряет и добрых друзей, и свою большую любовь. А поиски жестокого убийцы, подобного страшному змею Буббуру из сказаний австралийских аборигенов, станут для Харри глубоко личным делом и превратятся в смертельную схватку с загадочным и многоликим врагом.
zefirka31 про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
25 03
Интересная книга. Особенно интересно, что действие происходит в Австралии. Сама страна удивительная и далекая, а еще и закрученный сюжет. Несколько напрягало описание запойного состояния и абстинентного синдрома ГГ. Это минус. И похоже, этот минус и борьба с ним будет присутствовать во всех книгах этой серии. Оценка: хорошо
Tum-Tum про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
18 01
Меня не впечатлило. Словечки, "фенечки", фразы - это прикольно! Если бы не они, вообще не дочитала бы до конца. Сюжет неплохой, герой неплохой... Вообщем-то все именно "неплохо", но не затягивает.
propan про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
30 12
Очень даже впечатлило. Хороший язык. Замудрено действо. Фенечки разные полезные, типа, сленговых английских выражений, применяющихся в Австралии. Ни капельки не жалею, что потратил пару дней на чтение. Попробую теперь Спасителя почитать,этого же автора.
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………