Служба во французском Иностранном легионе оказалась для троих друзей – американца Тора, француза Франсуа и шотландца Питмена совершенно невыносимой: жара, скука, полчища мух и ни одной мало-мальски симпатичной девицы на горизонте. Разве о такой службе они мечтали, когда подписывали контракт? Ну никакой армейской романтики! Единственный выход – бежать из этого ада.
Однако осуществить побег из гарнизонного лагеря, находящегося почти в самом сердце безбрежной и раскаленной пустыни Сахары, – затея почти безумная. Редкий верблюд способен выбраться из этих зыбучих песков. К тому же дезертирам может грозить трибунал. Но ведь не зря же говорят: кто не рискует, тот не пьет шампанского!..
Впечатления о книге:
laurentina1 про Рейто: Три мушкетера в Африке (Приключения: прочее, Юмористическая проза)
10 08
Ехала вчера в автобусе, читая эту книгу, именно те страницы, где описывается весь этот тропический ад - дикая духота, невероятная влажность, отвратительные испарения, полчища вездесущих жужжащих жалящих насекомых, и так прониклась, что севшая на плечо муха вызвала... эээ.. не совсем адекватную бурную реакцию.))) Во всяком случае последние 20 минут поездки вокруг меня царила пустота))) Очень, очень проникновенно написано, несмотря на кажущуюся легковесность. Прекрасно!
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
Прочитавшие эту книги читали: