Спасенье погибших [Роман-завещание] 494K, 117 с.(скачать) издано в 1988 г. Добавлена: 15.08.2013
Аннотация
«Да, девушка, а вы на какой язык будете переводить? На английский? Но есть ли у них слово «оскотинились»?! Нет? Странно. У нас даже фамилия такая есть. И что это доказывает? То, что мы себя не жалеем, что мы прежде всех заговорили о несовершенстве природы человека, об отклонении от норм божиих. И что? Начали, как порядочные, с себя, а только того и добились, что все радостно закричали: они сами о себе говорят, что у них есть скотинины. Еще выдумали судить о нас по нашей на себя критике. Вы так, девушка, переведите: пока не до конца очерствели наши чувства,— или: пока не окостенели ваши чувства и есть еще надежда на ваше спасение, вы сможете плакать над письмами с фронта.»
Впечатления о книге:
arina.militsa про Крупин: Спасенье погибших [Роман-завещание] (Советская классическая проза)
04 04
Мне потребовалось 2 недели,чтобы ответить себе на вопрос: Это Литература? Ответила утвердительно,-да.) Пройти меж такими жанрами как мистика,детектив,сюр и не сюр, и не скатиться ни в один из них...Роман впечатался в память,точно не забудется.
Идею Залесского о романе-синтетике можно использовать тем,у кого проблемы с написанием коментов.Кому интересно читать односложные фразы в отзывах на книги: понравилось-не понравилось, интересно-неинтересно,с удовольствием- без удовольствия). Если совсем нет слов для отзыва,можно вставлять интересные и познавательные данные из энциклопедий,ну конечно,придерживаясь темы. Если книга про любовь,то почему бы не просвещать попутно читателей, как полезен секс,как и в каких количествах им заниматься,чтобы с пользой для здоровья, о правильном выборе партнёров и партнёрш и т.д. Людям же некогда читать и выискивать эту ценную инфу,а тут между делом, будут просвещаться.)
nonstr про Нина Сергеевна Дашевская
13 08
Очень качественная литература. Очень. Я, мои дети и внуки - читаем взахлеб. Спасибо.
Stanislaw Wartownik про Елена Петровна Блаватская
12 08
Тексты "Тайной Доктрины" (1-2 тома) здесь в переводах Е.И, Рерих, а не какого-то Колесникова.
Третий том ТД в переводе Хейдока.
"Разоблаченная Изида" (2 тома) тоже в переводе Хейдока.
Теперь ИСПРАВЛЕНО.
Кто ………
decim про Афонькин: Жизнь в пресной воде (Природа и животные, Образовательная литература)
12 08
Компиляция из более подробных и точных источников, хотя бы Плавильщикова, или Мариковского, или региональных краеведов. Иллюстрации цветные - это единственное их достоинство(а бодягу вы вообще не узнаете по этим картинкам). Оценка: плохо
tvnic про Время Z
11 08
В принципе вся серия конкретный отстой. Или даже хуже.
mysevra про Рот: Allegiant [en] (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
10 08
История сошла на нет: руководящая верхушка всегда одинакова, будь то экспериментальное поселение или просвещённый город будущего – у каждого своя правда и все хотят тотальной власти. Удивила главная героиня, всё-таки считаю ……… Оценка: неплохо