Автобиографический сборник рассказов «Мамины субботы» (1955) замечательного прозаика, поэта и журналиста Хаима Граде (1910–1982) — это достоверный, лиричный и в то же время страшный портрет времени и человеческой судьбы. Автор рисует жизнь еврейской Вильны до войны и ее жизнь-и-в-смерти после Катастрофы, пытаясь ответить на вопрос, как может светить после этого солнце.
Впечатления о книге:
sem14 про Граде: Мамины субботы [דער מאמעס שבתים דערציילונגען ru] (Классическая проза)
21 09
Совершенно неожиданно открыл прекрасного еврейского писателя. Уверенными мазками, в коротких рассказах описываются предвоенная еврейская Вильна, эвакуация и возвращение в опустошенное гетто, а идише мамэ автора - верующая еврейка, каких почти и не осталось после войны. И как жить уцелевшим?
Жаль. всего три книги Граде переведены на русский. Но уже две есть в сети.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу