Книга Уильяма Манчестера «Убийство президента Кеннеди», вышедшая в 1967 г., явилась на свет не только по воле автора, но и по просьбе клана Кеннеди. Ставшая политическим бестселлером, она неоднократно переиздавалась как в США, так и в других странах мира. Автор подкрепляет свои выводы, заключения, сообщения множеством документальных свидетельств. Как правильно заметил в свое время Мартин Лютер Кинг, «важнее выяснить не кто убил, а что убило Джона Ф. Кеннеди». Это и пытается выяснить автор книги.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
