С грязного листа - 7
Двуногое всесилие [СИ] 783K, 177 с.(скачать) издано в 2023 г. Добавлена: 14.12.2023
Аннотация
Жизнь штука непредсказуемая, даже если она у тебя не в первый раз. Ты можешь твёрдо знать, как именно ты хочешь её прожить, только дадут ли тебе...?
Конечно, дадут, если ты - Неуловимый Джо, от которого нужны лишь налоги. А если ты - не он? Если ты - Симулянт?
Ты можешь стараться, можешь жаловаться, можешь идти на переговоры. Да хоть угрожай... или даже осуществляй угрозы - миру всегда будет плевать на писк мелкой мошки. Он разве что попытается её прикончить, если она ядовита. Твои желания никому не интересны, твоё предназначение уже заложено в систему, её жернова постоянно пытаются тебя перемолоть. Что ты можешь, Изотов? Один в поле не воин. Никогда им не был.
...но если...
...если ты несешь не меч?
...и не мир?
...если ты несешь новую Систему?
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.