Прошло одиннадцать лет после событий в Индии. Новые враги угрожают убежищу Малайского Тигра и дочери Тремаль-Наика! Это враги, не менее таинственный, их поддерживают англичане и новый раджа Саравака, племянник Джеймса Брука. Того, дело рук которого разрушил некогда Сандакан, прогнав раджу Саравака нищим в Англию.
С одной стороны — неведомо откуда вынырнувший пилигрим, с другой — старые враги, англичане, и в придачу — даяки, которых подстрекают против них. А ведь до самого последнего времени они были в сносных отношениях с новым губернатором Лабуана.