Обычная школьница из Калининграда Лиза устраивается курьером в пиццерию «Янтарная легенда». Однажды хозяин пиццерии поручает девочке доставить заказ по адресу, которого нет на карте, а на входе ее встречает незнакомец в средневековом наряде и приглашает в Кёнигсбергский замок… Но – стоп! – он ведь давно разрушен! Где оказалась Лиза?
Новеллизация одноименного вебтуна, выполненная автором сценария! Вы узнаете больше о жителях Теневого города, увидите историю глазами Магистра, а также сможете составить маршрут Лизиных поездок по городу. Окунитесь в двоемирие Калининграда-Кёнигсберга, где в коридорах замка можно встретить Канта или говорящего скелета.
Факты о книге
1. Новеллизация одноименного оригинального вебтуна выполнена автором сценария. Для Евгении Русиновой, прежде всего, детской писательницы, это первый опыт такой работы.
2. Одна из первых новеллизаций по российскому комиксу.
3. Расширенное представление мира Теневого города: больше информации об обитателях, больше о законах и правилах его существования.
4. Вы узнаете больше о жизни главных героев: на каких улицах они живует, кто родители Евы и Макса и кто такой мистер Марьяно.
5. Внутренние иллюстрации выполнены художницей оригинального вебтуна Аней Зайкой.
Анастасия Касаткина, редактор проекта:
«Формат новеллы позволил расширить как сам мир, так и рассказать больше о переживаниях Лизы и ее друзей (о, никогда бы не подумала, КАК остро герои воспринимают обычные фразы!), а также добавить версию истории глазами главного антагониста. Это мой первый epub в жизни, и он получился очень красивый: с анимацией в конце глав и с иллюстрациями в начале, оформленных так, как это было бы в настоящей бумажной книге. Надеюсь, вам понравится».
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.