На берегу реки (pdf)

Чеслав Милош Переводчик: Никита Кузнецов
На берегу реки [Na brzegu rzeki ru] 10M, 107 с.   (скачать pdf)
издано в 2017 г. в серии Билингва
Добавлена: 16.08.2026

Аннотация

Поэзия Чеслава Милоша (1911-2004), нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы, которого И.Бродский назвал своим «магнитным полем», уже неоднократно печаталась в России. Однако полностью сборник «На берегу реки» (1994) издается по-русски впервые. Стихи, вошедшие в книгу, написаны в переломное для старого поэта время - после посещения впервые за полвека родной Литвы, заключения второго брака и переезда из США в Краков. Милош подводит итоги своей насыщенной событиями жизни, размышляет о трагической истории XX века, о смысле литературы и искусства, о страдании, бренности, любви, старении, бытии, Боге, смерти и посмертной судьбе человека. Книга снабжена комментариями, помогающими вписать поэзию Милоша в контекст его биографии.




Впечатления о книге:  

X