B178672 Собаки!

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 15:45 пользователем MegaDwarf
Forums: 
Книги

Собаки!

Как можно исправить язык книги, когда мне говорят, что книга "книга не нуждается в улучшениии" или что-то в этом роде?

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:10 пользователем Antipode2

MegaDwarf написал:
Собаки!
Как можно исправить язык книги, когда мне говорят, что книга "книга не нуждается в улучшениии" или что-то в этом роде?

Ну на английский можно перевести.
А если это не поможет -- то на французский

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:23 пользователем MegaDwarf

да перевести-то можно, но вот от этого тэг языка у русской книги не поменяется...

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:25 пользователем golma1

А в чём была сложность? Я, вроде, исправила.

Аватар пользователя Ronja_Rovardotter

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:29 пользователем Ronja_Rovardotter

Книгу знаком качества закрыл TaKir. Он библиотекарь. Так что можно считать - заблокировал.

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:34 пользователем MegaDwarf

golma1 написал:
А в чём была сложность? Я, вроде, исправила.

fictionbook/description/title-info/lang en А вроде нет...

Ronja_Rovardotter написал:
Книгу знаком качества закрыл TaKir. Он библиотекарь. Так что можно считать - заблокировал.

библиотекарь... Ранова-то значит закрыл...

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:40 пользователем golma1

MegaDwarf написал:

fictionbook/description/title-info/lang en А вроде нет...

Аааа, понятно. Для этого надо перезалить книгу. Но, как Вам уже сказали, она заблокирована.
Только ради изменения языка я бы не стала её перезаливать. Но решение - за библиотекарем, который к тому же является и автором файла.
Аватар пользователя Ronja_Rovardotter

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 16:42 пользователем Ronja_Rovardotter

Цитата:
библиотекарь... Ранова-то значит закрыл...

"Знак качества" вовсе не означает, что файл от и до идеален и не к чему придраться. TaKir ошибся заполняя дескрипшен, но поверьте - это такая мелочь из возможных вариантов недоделок, что даже заморачиваться на этот счет не серьезно.

Опубликовано пт, 01/01/2010 - 17:01 пользователем TaKir

Исправил. Видимо, пролистнулся язык колесом мыши в дескрипшене...
X