Спасибо! Попробую. Кстати Notepad++, при помощи которого я делаю fb2 книги, обновляется постоянно! Всем "публикаторам-изготовителям". могу порекомендовать. http://download.tuxfamily.org/notepadplus/5.9/npp.5.9.Installer.exe

Тут не до вкуса!
1 FBE не поддерживает регулярные выражения в заменах, а это 90% изготовления книги
2 FBE многие файлы на моём компе просто не может открыть (или я дождаться пока он это сделает) Типа полного собрания писем в 12 томах одним файлом, что бы удобнее было искать
3 FBE уже год как не обновлялся и глюков у него хватает
Про CoolReader 3.0.43 это удобнее чес AllReader которым я пользовался. Жаль что в читалках нет валидатора

1. Свежие версии CR3 лучше брать на sourceforge http://sf.net/projects/crengine/
2. По поводу FBE 2.6 — он у всех падает после вставки стихов, цитат, эпиграфов, операций с кавычками и т. п. (сделал, нажал F2, пока не упало, переоткрыл) или просто он у меня с чем-то в системе конфликтует?
3. К OpenOffice плагин для производства FB2 i.m.h.o. куда лучше, чем к MS Word. Его вообще в принципе можно (и наверно стоит, особенно в пользу линуксоидов) допилить до полноценной замены FBE.

Делюсь "альтернативным" fb2.css (когда-то написал с нуля, учтены свежие фишки до 3.0.44 включительно):

FictionBook_comment {
  font-size: 85%;
  font-size: 74%;
}

description_PC, body_PC {
  font-family: Verdana, sans-serif;
  line-height: 100%;  
}
description, body {
  text-align: justify; text-indent: 2em; font-style: normal; font-weight: normal;
}

p {
  margin-top: 0em; margin-bottom: 0em;
}
p + p {
  margin-top: 0.25em;
}
epigraph > p + p, title > p + p, text-author + text-author, subtitle + subtitle,
section > annotation > p + p {
  margin-top: 0em;
}

title, subtitle, h1, h2, h3, h4, h5, h6, table > caption {
  text-align: center; text-indent: 0px; font-weight: bold;
  hyphenate: none;
  margin-left: 0.2em; margin-right: 0.2em;
  page-break-inside: avoid;
}

title, h1, h2, h3, h4, h5, h6, table > caption {
  page-break-after: avoid;
}

th, code, pre, stanza, text-author {
  hyphenate: none;
}

title {
  page-break-before: always; 
  margin-top: 0.7em; margin-bottom: 0.5em; font-size: 130%;
}
title empty-line{
  page-break-before: always; 
}
subtitle {
  font-style: italic; margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.4em;
}
h1 { font-size: 150%; }
h2 { font-size: 140%; }
h3 { font-size: 130%; }
h4 { font-size: 120%; }
h5 { font-size: 110%; }

hr {
  height: 1px; background-color: #808080; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em
}

table { font-size: 85% }
td, th { text-indent: 0em; padding: 3px }
th {
  font-weight: bold; background-color: #DDD;
}
table > caption {
  letter-spacing: 0.1em;
  padding: 4px; background-color: #EEE
}

epigraph {
  margin-left: 30%; margin-right: 2%; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 1em;
  text-indent: 0em; font-style: normal; font-weight: normal;
  font-size: 87%;
}
cite {
  text-indent: 0em; 
  font-style: normal; font-weight: normal;
  margin-left: 5%; margin-right: 0em; margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.4em;
  font-family: "Consolas", monospace;
}
code {
  font-family: "DejaVu Sans Mono", monospace;
}
pre {
  font-family: "DejaVu Sans Mono", monospace;
  text-indent: 0em; white-space: pre;
}

poem {
  margin-top: 0.6em; margin-bottom: 0.6em; text-indent: 0em;
  margin-left: 15%; margin-right: 3%; text-align: left;
  font-style: normal; font-size: 87%;
}
stanza {
  margin-top: 0em; margin-bottom: 0em;
}
stanza + stanza { margin-top: 0.5em }

text-author {
  font-weight: bold; font-style: italic;
  margin-left: 25%; margin-right: 5%; text-align: right; margin-top: 0.5em;
}

epigraph > poem {
  margin-top: 0em; margin-bottom: 0em; text-indent: 0em;
  margin-left: 0em; margin-right: 0em; font-size: 100%;
}
epigraph > text-author, poem > text-author {
  margin-left: 0%; margin-right: 0em;
}

poem > date {
  margin-left: 0em; margin-right: 0em; text-align: right; margin-top: 0.5em;
}

empty-line { height: 1em }

strong, b { font-weight: bold }
emphasis, i { font-style: italic }
strikethrough { text-decoration: line-through }

sub { vertical-align: sub; font-size: 70% }
sup, a[type="note"] { vertical-align: super; font-size: 70% }

image { text-align: center; text-indent: 0em; display: block }
p > image { display: inline }

a {
  color: blue; text-decoration: underline;
}
a[type="note"] {
  font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none;
  color: #C00;
}

body[name="notes"] { font-size: 87%; }
body[name="notes"] > section[id] > title {
  display: run-in; text-align: left;
  font-size: 105%; font-weight: bold;
  page-break-before: auto; page-break-inside: auto; page-break-after: auto;
}
body[name="notes"] > section[id] > title > p { display: inline }
body[name="notes"] > section[id] + section[id] { margin-top: 0.5em }

annotation {
  font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;
}
section > annotation {
  hyphenate: none;
  text-align: left; text-indent: 0em;
  margin-left: 5%; margin-right: 5%; margin-top: 0.6em; margin-bottom: 0.6em;
}

book-title { display: none }
history, keywords, author, genre, description > date {
  display: block; text-align: left; font-style: italic; margin-top: 0.6em; margin-bottom: 0.6em;
}
custom-info {
  display: block; text-align: left; margin-top: 0.6em; margin-bottom: 0.6em;
  white-space: pre; font-family: "Consolas", monospace;
}

description { display: block }
coverpage { display: none }
lang { display: none }
src-lang { display: none }
translator { display: none }
sequence { display: none }
document-info { display: block; text-indent: 0em; }
publish-info { display: block }
custom-info { display: block }

ravenger
А вы свой вариант css не могли бы тоже здесь разместить?

Посмотрел. Откровенно говоря, программа выглядит, как черновая недоделка. А css это вообще песня, половина настроек, (ну хорошо, преувиличил - четверть) просто не работает потому, что прописаны коряво.
Самое же бредовое, что уж очень от кеша зависит. Ни один приличный браузер себе подобного не позволяет.
В целом выглядит, как шикарный замысел брошенный на полдороги к реализации.

Такая жопа ваш CoolReader(простите не сдержался.)