V225698 Цвет надежды корректорам

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 10:10 пользователем Ledi Fiona
Forums: 
Претензии правообладателей

В книге Цвет надежды много ошибок.
Например:
Это неотредактированный вариант текста, который существует на Вашем ресурсе на равне с отредактированным. Вот оригинальная версия http://lib.rus.ec/b/274357
Удалите, пожалуйста, неотредактированный текст, неизвестно как попавший на сайт.

Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 10:55 пользователем Isais

Спс.
Уточните заодно, Ledi, "Цвет Надежды" или "Цвет надежды"? Там имеется некто/нечто с именем собственным Надежда или это тупой англицизм недоучившихся родному языку молодых фанфикеров?

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 12:16 пользователем Ledi Fiona

Цвет Надежды. (Оба слова с большой буквы). Повторю: итоговая версия текста вот эта. http://lib.rus.ec/b/274357
Спасибо за ответ.

Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 12:34 пользователем Isais

Цитата:
Цвет Надежды. (Оба слова с большой буквы).
Почему?

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:00 пользователем Tanita Faberge

Бл*ть. По кочану. Админы - идиоты. Англицизмом насмешили. Фупазор администрации. Вообще, удивительно, насколько лажов ваш ресурс. Плакать хочется :) Но не буду. Дам совет: нечистоплотность в деятельности следует искоренять, иначе жариться вам на чугунной сковородке. Для таких и круг соотвествующий подготовлен. По слухам. Админы, желаю успехов на ниве самоперевоспитания! Привет!

Аватар пользователя Миррима

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:04 пользователем Миррима

(зевнув) Осталось найти среди участников дискуссии загадочных Админов и передать им Ваше в высшей степени феерическое мнение. М-да...

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:24 пользователем polarman

Tanita Faberge написал:
Бл*ть. ...

(Слегка заинтересовавшись): А где блядь-то?
Или это вы представились?
Поведайте - что вас толкнуло на сию неблагодарную стезю?

Цитата:
Дома в строю темнели сквозь ажур,
Рассвет уже играл на мандолине.
Краснела дева
В дальний Сингапур
Вы уносились в гоночной машине.
Повержен в пыль надломленный тюльпан.
Умолкла страсть Безволие... Забвенье
О шея лебедя!
О грудь!
О барабан и эти палочки -
трагедии знаменье!
...
- Извините, что же все это значит? - спросил Мейзлик. -
О чем тут, собственно, речь?
- Как о чем? ... - удивился поэт. - Разве вам непонятно?
- Не совсем, - критически изрек Мейзлик. - Как-то из всего этого я не могу установить, что "июля пятнадцатого дня, в четыре часа утра, на Житной улице автомобиль номер такой-то сбил с ног шестидесятилетнюю нищенку Божену Махачкову, бывшую в нетрезвом виде.

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:41 пользователем Igorek67

Tanita Faberge написал:
Бл*ть. По кочану. Админы - идиоты. Англицизмом насмешили. Фупазор администрации. Вообще, удивительно, насколько лажов ваш ресурс. Плакать хочется :) Но не буду. Дам совет: нечистоплотность в деятельности следует искоренять, иначе жариться вам на чугунной сковородке. Для таких и круг соотвествующий подготовлен. По слухам. Админы, желаю успехов на ниве самоперевоспитания! Привет!

А Вас наверно грудь плоская, Tanita. С хорошей грудью Вы бы тут не умничали.

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:47 пользователем polarman

Igorek67 написал:
Tanita Faberge написал:
Бл*ть. По кочану. Админы - идиоты. Англицизмом насмешили. Фупазор администрации. Вообще, удивительно, насколько лажов ваш ресурс. Плакать хочется :) Но не буду. Дам совет: нечистоплотность в деятельности следует искоренять, иначе жариться вам на чугунной сковородке. Для таких и круг соотвествующий подготовлен. По слухам. Админы, желаю успехов на ниве самоперевоспитания! Привет!

А Вас наверно грудь плоская, Tanita. С хорошей грудью Вы бы тут не умничали.

Да-да! Тема сисеГ не раскрыта!

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:50 пользователем SunnyCat

(кидаецца огрызками с забора...)

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 12:41 пользователем Ledi Fiona

Этот вопрос как-то связан с наличием текста на сайте? Если Вам принципиально - это авторское название, никоим образом не связанное с англицизмом и обоснованное 1200-ми страницами текста. Только мне не очень понятно, почему мы это выясняем. И заодно, раз уж завязалась дискуссия, почему текст предоставлен для платного скачивания?

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:44 пользователем Рыжий Тигра

Ledi Fiona написал:
Если Вам принципиально - это авторское название, никоим образом не связанное с англицизмом
Видимо, речь о том, что, по правилам англоязычной грамматики, в заглавиях все слова, кроме, кажется, артиклей и числительных, пишутся с прописной буквы. А что благодаря американской культурной экспансии (через всё - от переводов книг и фильмов до вывесок и микро$офт-офиса) англоязычная грамматика вытесняет русскую, ИМХО знают уже даже в глухих сибирских деревнях. :-(((
Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:16 пользователем Isais

Цитата:
и обоснованное 1200-ми страницами текста.
Жду краткое резюме этих 1200 страниц (потому и спросил читавшего, чтобы не листать всё это). До тех пор не считаю большую букву правильной.
Книга написана по-русски? Тогда она подчиняется правилам русского языка. Курите мануал, там чётко сказано, когда употребляется прописная буква.
Вот если книга нацарапана по-руски или настукана на олбанцком, тогда, конечно, аФФтырЬ МоЖЕт пЫсатЬ каК Ей хоЦца, но и не вякать насчет "корректоров" (кста, корректоров на Либрусеке отроду не водилось, все делают читатели и библиотекари).
Цитата:
почему текст предоставлен для платного скачивания?
Потому что неизвестен статус автора - коммерческий или с СИ/Прозы.ру. Тексты с СамИздата, отмеченные специальной технической пометкой, предоставляются для бесплатной скачки.

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:28 пользователем Ledi Fiona

Если Вам будет так понятней, то Надежда в тексте идет лейтмотивом и зачастую одушевляется героями.
"Курить мануал" меня отправлять не стоит равно как и беспокоиться о моем образовании в области русского языка.
И Вам никто нигде "не вякал"!
Текст взят без ведома автора на тематическом сайте. Не на лит.портале. Текст является фантворчеством (заведомо некоммерческий), поэтому распространять его за деньги - нарушение закона. Поэтому либо удалите текст, либо оставьте отредактированный вариант для бесплатного доступа.

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 13:35 пользователем polarman

Ledi Fiona написал:
Текст является фантворчеством (заведомо некоммерческий), поэтому распространять его за деньги - нарушение закона. Поэтому либо удалите текст, либо оставьте отредактированный вариант для бесплатного доступа.
На законы РФ (А также всех стран, кроме Эквадора) тут клали с прибором.
НО! В данном конкретном случае надо уточнить: "Нарушение пирацкого закона".
И вот тут-то Isais пойдет на попятную. Иначе ему пришлют...
Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:11 пользователем Isais

polarman написал:
И вот тут-то Isais пойдет на попятную. Иначе ему пришлют...
Видно, хорошее общество, это Society... И, наверное, девушки из этого общества бл*дями не разговаривают, на вопросы отвечают прямо, а не ломаясь, как сдобный сухарь...
Решено! Пусть присылают!
Аватар пользователя Миррима

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:06 пользователем Миррима

Нет, чтобы без понтов, попросту: мол, прошу поставить мою книгу в бесплатный доступ...

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:23 пользователем Ledi Fiona

Isais, cпасибо за принятые меры.

Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:36 пользователем Isais

Благодарность переадресовываю тем, кто действительно принял меры, я же всего лишь объединил дубли.
Всегда пожалуйста.

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:35 пользователем wotti

Цитата:
Вот если книга нацарапана по-руски или настукана на олбанцком, тогда, конечно, аФФтырЬ МоЖЕт пЫсатЬ каК Ей хоЦца, но и не вякать насчет "корректоров" (кста, корректоров на Либрусеке отроду не водилось, все делают читатели и библиотекари).

Фи, Ангел.
Ты не прав - права дама. Как автор она имеет право в своём произведении на слово/буквообразования. Хочет с большой буквы - её ПРАВО
напр.
Цитата:
ЖЖизнь без трусов
Алекс Лесли

http://lib.rus.ec/b/187455
Докопайся до автора, плиз ))))))
Аватар пользователя Isais

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 14:40 пользователем Isais

Докапываюсь: заглавие - каламбур, где использована аббревиатура (сокращение, которое по-русски пишется, как правило, прописными буквами) названия "Живой журнал" - ЖЖ. И?

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:31 пользователем polarman

Isais написал:
Докапываюсь: заглавие - каламбур, где использована аббревиатура (сокращение, которое по-русски пишется, как правило, прописными буквами) названия "Живой журнал" - ЖЖ. И?

А может здесь тоже каламбур, и в книге обыгрываются оба смысловых слоя?
Аватар пользователя Captain Scarlett

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 22:58 пользователем Captain Scarlett

polarman написал:
Isais написал:
Докапываюсь: заглавие - каламбур, где использована аббревиатура (сокращение, которое по-русски пишется, как правило, прописными буквами) названия "Живой журнал" - ЖЖ. И?

А может здесь тоже каламбур, и в книге обыгрываются оба смысловых слоя?

Да нет, просто автор Очень Любит Заглавные Буквы. Но это, конечно, ее право, а читателям - предупреждение. Ибо воистену!
Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано ср, 18/05/2011 - 15:46 пользователем s_Sergius

Isais, давайте, все-таки, оставим авторам право писать названия так, как они хотят, ведь авторы-то они.
Вот здесь http://lib.rus.ec/b/94647, например, в аннотации настаивается на написании названия полностью заглавными буквами. Неужели Вы и это будете оспаривать?

Аватар пользователя Isais

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 02:05 пользователем Isais

Цитата:
...давайте, все-таки, оставим авторам право писать названия так, как они хотят, ведь авторы-то они.
Ага. Оставим. А также сопственую граматику, ырфогрыфю, и пнуктуакцию.
Особенно самопальным самодеятельным СИшникам, Прозорушникам, фанфикерам...

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 06:27 пользователем Tanja45

(потеряв терпение) Дорогие коллеги! Не кажется ли вам, что мы начинаем себя вести подобно уборщицам и гардеробщикам совдеповских времен. Можно не любить СИ-шников и их произведения, но в ответ на вполне нормальную просьбу заменить черновик на окончательную вещь или на запрошенную нами же (тоже с попутным укусом) информацию об авторском написании названия, хамить и язвить вовсе не обязательно (даже если есть возможность делать это безнаказанно... а точнее не если, а тем более, что есть такая возможность). А подобный стиль общения начал уже принимать тотальные масштабы. Коли уж очень хочется поругаться - для это есть и специфические темы и специальные персонажи. Часть авторов уже остерегается решать технические вопросы на форуме, чтобы не нарваться на немотивированное оскорбление. Давайте уж так, чтобы мухи были отдельно, а котлеты отдельно. И чтобы наши литературные вкусы были отдельно от библиотекарских функций.
(достает рогатку и решительно прицеливается в Ангела)

Аватар пользователя Isais

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 06:34 пользователем Isais

Ну стреляйте.
Почему-то никто не замечает, что: а) на мой вопрос я получил-таки от Ledi Fiona ответ еще вчера, вследствие чего не стал ни пытать ее дальше, ни исправлять название; б) правила русского языка никто еще не отменял, как бы ни извращали их сетеписцы; при том эти правила достаточно гибкие, и тот ответ, который я получил, соответствует им.

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 06:52 пользователем Tanja45

Isais написал:
Ну стреляйте.
Почему-то никто не замечает, что: а) на мой вопрос я получил-таки от Ledi Fiona ответ еще вчера, вследствие чего не стал ни пытать ее дальше, ни исправлять название; б) правила русского языка никто еще не отменял, как бы ни извращали их сетеписцы; при том эти правила достаточно гибкие, и тот ответ, который я получил, соответствует им.

(стреляет)
Можно быть сто раз правым и в отношении правил грамматики и в литературных вкусах, но, при этом, отнюдь не в форме и не в уместности и своевременности замечаний.
(тут же с содроганием вспоминает "раненую костью щупальцу") Хотя удержаться, порой, бывает трудно, я понимаю. :))))
(перезаряжает рогатку еловой шишкой вместо сосновой)
Аватар пользователя Миррима

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:00 пользователем Миррима

Tanja45 написал:

(перезаряжает рогатку еловой шишкой вместо сосновой)

(заинтересованно) А какой больнее? Это я так... на всякий случай... мало ли...

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:05 пользователем Tanja45

Миррима написал:
Tanja45 написал:

(перезаряжает рогатку еловой шишкой вместо сосновой)

(заинтересованно) А какой больнее? Это я так... на всякий случай... мало ли...

Ну... этта... как попадешь, понимашь. Но еловая, она ж поувесистей, и форма у ей подходящая для скоростных снарядов. Может того... каштанами еще попробовать пуляться, ты как думаешь?
Аватар пользователя Миррима

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:17 пользователем Миррима

Трудно сказать. Мой опыт большей частью на овощах фокусировался - подгнившая картошка, редиска, зеленые помидоры... )))

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:24 пользователем Tanja45

Миррима написал:
Трудно сказать. Мой опыт большей частью на овощах фокусировался - подгнившая картошка, редиска, зеленые помидоры... )))

(яростно завидует) Да-а-а, тебе-то хорошо, в твоем-то климате - овощное снарядное изобилие! (и печально вздохнула)
Аватар пользователя Миррима

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:38 пользователем Миррима

Tanja45 написал:
Миррима написал:
Трудно сказать. Мой опыт большей частью на овощах фокусировался - подгнившая картошка, редиска, зеленые помидоры... )))

(яростно завидует) Да-а-а, тебе-то хорошо, в твоем-то климате - овощное снарядное изобилие! (и печально вздохнула)

Нечему завидовать. До десяти лет я жила на Урале, а потом - Крайний Север. Какие уж там овощи, только снежки. )))))

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:42 пользователем Tanja45

Миррима написал:
Нечему завидовать. До десяти лет я жила на Урале, а потом - Крайний Север. Какие уж там овощи, только снежки. )))))
Зато шишек дофига и больше. Небось, и кедровые даже были. Это же почти фугасный снаряд! )))
Аватар пользователя Миррима

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 07:56 пользователем Миррима

Какие шишки в тундре??? ГЫ.

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 08:10 пользователем Tanja45

Миррима написал:
Какие шишки в тундре??? ГЫ.

Тады только двустволка вместо рогатки, ага. Или оленем забодать. :(
Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано чт, 19/05/2011 - 17:53 пользователем Mylnicoff

Tanja45 написал:
(перезаряжает рогатку еловой шишкой вместо сосновой)

(тихо и кротко) Еловые шишки очень любят птички. Они помогают им подкормиться суровой зимой.
X