A10536 Джоан Роулинг
Опубликовано ср, 31/03/2010 - 12:36 пользователем elena---007
Forums: Когда-то, в далеком розовом детстве, книги Роулинг очень нравились... и была в них волшебная история, и верные друзья, и т.д. и т.п.... до того момента, когда я начала читать других авторов.... м-да... Цирк уехал, а клоуны остались... т.е. цивилизация случилась (по крайней мере, у других авторов), а средневековье-то осталось!!
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mazay RE:Беженцы с Флибусты 18 часов
babajga RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня Isais RE:DNS 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 неделя alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 2 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 2 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 3 недели lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели mig2009 RE:Багрепорт - 2 4 недели Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 4 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Земляной: Волшебник [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 11 Полная непонимание автором проблем и причин развала советского союза. Глубочайшая экономическая безграмотность Возможно дальше будет интересно но я бросил в самом начале Оценка: нечитаемо
Анни-Мари про Петросян: Дом, в котором... (Современная проза, Магический реализм)
18 11 Книга странная. Необычная и ни на что не похожая. Собственно, хоть какие-то параллели я лично смогла провести только с книгой "Мастер и Маргарита". И вовсе не потому, что они похожи. Просто в обеих книгах присутствует то, ………
Лысенко Владимир Андреевич про Богдашов: Реинкарнация архимага 3 (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 11 Прочитал все книги серии, написано неплохо. Оценка: хорошо
Nicout про Резанова: Чудо и чудовище (Историческое фэнтези)
18 11 дурацкий знак качества" Давно, во времена совка, прошел международный конгресс детективов. Утром выясняется, что около кровати председателя конгресса кто-то насрал. Начинают допрашивать делегации. Французы говорят - это ………
alexk про Резанова: Чудо и чудовище (Историческое фэнтези)
18 11 дурацкий знак качества и мания величия isais, ничего не поправить, ничего не дополнить
mazay про Arladaar
18 11 Жеке сегодня, как минимум, под 70. Так что Аня могла бы быть Жекиной внучкой. Тем более, что писал, всё-таки, мужчина. Или диктовал!
Олег Макаров. про Максимушкин: Бомбардировщики (Альтернативная история)
17 11 строители коммунизма и последователи национал-социализма решили объединиться" ... вот это аттракицон срывания всех и всяческих масок Удивительно, что автор не привлечён до сих пор ни по какой статье
mysevra про Панов: Яр(к)ость [litres] (Социальная фантастика)
17 11 Хорошо, но преследует ощущение, что это компиляция старых текстов и идей, вплоть до того, что начинаешь заранее узнавать ещё не прочитанные диалоги и сюжетные повороты. Продолжение не заинтересовало. Оценка: хорошо
mysevra про Гитин: Эта покорная тварь – женщина (Психология, Эротика, Секс)
17 11 Читано давно, во времена босоногой юности. И впечатление произвело ошеломительное. Мерзкое, но ошеломительное. А сейчас бегло просмотрела: ну да, как в той притче, в которой кто за что подержал слона, тот так его и описал. ……… Оценка: плохо
mysevra про Смеклоф: Тайны Кипеллена. Дело о запертых кошмарах (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 11 Водянистое какое-то. Натужное. Словно неотредактированное школьное сочинение. Оценка: плохо
Belomor.canal про Сэнсом: Камни вместо сердец [litres] [Heartstone ru] (Исторический детектив, Триллер)
16 11 Вполне на общем уровне серии книга. Как ни странно присутствует современная проблематика и мерин Метью имеет самую оригинальную кличку из всех данными ему переводчиками! Оценка: отлично! |
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Очень хороший автор, наверно уже 2,3 поколения детей выросло на них .
Книги написаны в основном для среднего школьного возраста,
из современной литературы, пожалуй, самое лучшее, в какой-то мере её книги учат нравственности,
ну и банальное в приключенческих романах, ДРУЖБЕ .
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Сижу и думаю, как за 13 лет (с 1997) могло вырасти "2,3" поколения детей, что бы это ни значило. Ведь мы ж не кролики...
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Понимаете, в своем блоге snoyvany представился и сообщил, что ему как раз 13 лет... Так что для него все 16-летние и, не дай бог, 18-летние - уже старшее поколение... Как раз "2,3 поколения" и получается.
Отв: A10536 Джоан Роулинг
+1
Отв: A10536 Джоан Роулинг
А мне серия Роулинг понравилась. Хотя я то точно на ней не выросла. Мир довольно живой и интригующий. Есть у него свои нестыковки. Но для меня эта вселенная стал живой.
Всем, кто будет придираться, мне уже не 13 и, увы, далеко не 23 ;)
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Действительно, книги Роулинг
интересны как правило тинэйджерам. И, как ни странно, пенсионерам.
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Не соглашусь, мне и в 26 было очень и очень интересно. Безусловно талантливый автор. Но конечно хотелось бы чего то нового, дабы оценить Роулинг со всех возможных сторон.
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Любители и знатоки Роулинг, буде еще на Либрусеке такие остались, объясните, пожалуйста, что за переводы (в формате chm) залили в базу:
http://lib.rus.ec/b/298586,
http://lib.rus.ec/b/298620,
http://lib.rus.ec/b/298622,
http://lib.rus.ec/b/298624,
http://lib.rus.ec/b/298626
В одной из этих безобразных компилированных справок вместо имен переводчиков сказано: "Почти весь материал седьмой книги взят с сайта http://book7.my1.ru/." Это как это "почти весь"? А не почти откуда? Это что за сборная солянка-ассорти и салат-ералаш в одной тарелке? Там вообще что-то от Роулинг осталось, или это очередные фанфики, слепленные в большие кучки?
Т.к. я сам Роулинг не знаю до такой степени, чтоб разобраться в нюансах редакций переводов и понять, насколько файл достоверен, а насколько скомпилирован леший знает с чьей выдумкой, прошу помощи зала.
UPD. Отбой. Помощь была оказана. СПАСИБО ПОМОГШЕЙ!
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Мне лично из серии понравились только первые 3 книги.Там все тихо и мирно, и в масштабах планеты никто не умирает.А в остальных тетя Роулинг заигралась...Я от Даров Смерти в шоке была.А ведь как все мирно начиналось...
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Я могу сказать, что люблю книги Джоан Роулинг.
В детстве, разумеется, сходила с ума по этому миру. Сейчас уже отношусь спокойно.
Но знаете, иногда всё равно хочется достать книгу и перечитать.
Хотя бы потому, что у автора прекрасное чувство юмора( многие шутки, к сожалению, потерялись во время перевода). Некоторые места заставляют улыбнуться или даже вызывают сильный смех.
Роулинг удалось создать целый мир. Пожалуй, именно в этом секрет популярности её книг. Когда читаешь её книги, герои оживают на глазах, к ним хочется присоединиться - а это едва ли не самое главное в художественном произведении.
У Роулинг хороший язык. Без каких-то особенных сложностей, но и не лишённый...красоты, скажем так.
Согласна, последние книги достаточно жестокие. Помнится, шестую книгу я так и не дочитала, бросив на середине( что для меня вообще-то нехарактерно). Да и вообще как-то разочаровалась во всём после смерти Сириуса.
Но ведь Гарри взрослеет, взрослеют и книги...Должны повзрослеть и читатели. На самом деле люди умирали и в первой книге, только маленькие 11-летние читатели не видели всего этого. Ужасы были за кадром. Но через 6 лет уже нельзя никуда от этого деться - придётся столкнуться лицом к лицу.
И всё же, как мне показалось, в седьмом "Поттере" есть какая-то теплота первых книг. Да, там тоже многие умирают. Но ни на секунду из текста не исчезает надежда. По-моему, 7-ого "Поттера" можно назвать книгой прощения. Если в 6-ой книге герои только попали во взрослый мир, им всё странно, тяжело, непривычно, то теперь они уже стали привыкать к этому. И они учатся быть счастливыми и в такой ситуации.
Меня совершенно поразила история с Кикимером. Гарри, уже юноша, а не маленький наивный мальчик, находит в себе силы простить Кикимера, понять его...Мне кажется, некоторые эпизоды этой части невероятны.
Знаю, пишу немного сумбурно...Трудно структурировать текст) Уж извините.
Отв: A10536 Джоан Роулинг
Я абсолютно согласна, что вся серия ГП больше подходит детям. Но по моему это и говорит об уникальности книг, ведь довольно сложно заинтересовать подростков и тем более заставить читать 700страничные книги. Не знаю как другие, а я всю серию прочла за месяц (это в 12 лет), перечитывать не собираюсь, но и потраченного времени не жалею.