Zadd написал:

Пропагандировать ширше надо!(Или ширее)
Ширше́е, чутче́е, больше́е!

Боюсь не поможет.
Я тебе вон сколько раз показывал, что для работы с pdf лучше всего подходит Acrobat (и это очевидно, в общем-то), но ты ведь упираешься.
И здесь так же. Все пользуются какими-то своими средствами и осваивать еще одно, пусть гипотетически и лучшее, без нужды не хочется.
Сам я перешел на него, когда нужно было сверстать fb2-книгу с большим количеством таблиц. Сканировщик просил, чтобы таблицы были не картинками, а именно таблицами.
Ну и вот.
И оказалось, что OOoFBTools и всё остальное делает лучше, ну или по крайней мере не хуже, прочих конвертеров.
А сейчас еще и LOPyFB2Tools появился, который делает то же самое, но гораздо быстрее.
И это радует.