Вы здесьО. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Опубликовано сб, 08/11/2008 - 15:10 пользователем Morthan
Уже довольно давно эта книга упорно попадалась мне на глаза. Причём исключительно таким образом, который исключал возможность её прочтения или же делал сию возможность маловероятной. Скажем, в руках у stinya, бывшей в Запорожье проездом. Или же в виде разрозненных HTML-ных страниц, честно упёртых с «Арды на куличках» и нуждающихся в предварительной обработке. В результате её прочтение долгое время откладывалось в одноимённый ящик. И даже на полтавскую «Немировку», правила коей требовали ознакомления с этим творением в числе прочих первоисточников, я поехал в состоянии блаженного неведения. И, кстати, не особо много потерял, ибо с рыцарями Аст-Ахэ встречаться не приходилось, а кто/что такое «каукарэльдэ» было понятно из контекста. И вот, наконец настал тот час, когда я перечитал всё, что только можно. В частности, «Сердце меча» и неоконченный «Мятежный дом» того же автора. И, пользуясь наличием ебуки, решил-таки ознакомиться с пресловутым ПТСР. Поскольку автор, как ни крути, пишет весьма качественно. Ну да, не всем нравится. Ну да, по поводу «Сердца меча» мы с ней немного погрызлись в комментах. Это нормально, ибо писатель, как верно заметил Кинчев, «не червонец, чтобы нравиться всем». Скачанный с Либрусека вариант ПТСР меня не устроил, потому как был, судя по всему, создан неизвестно из чего в автоматическом режиме. Голый текст без каких-либо глав, примечаний, шрифтов и прочих красивостей. Пришлось взять в руки вариант с «Арды на куличках» и потратить две недели на вёрстку. Достойной книге — достойное оформление. Заодно и проштудировал (а также несколько досадных опечаток исправил, слава автоматической проверке орфографии!). Ну, что я могу сказать? Книга, однозначно, хороша. За исключением небольшого минуса: пролог про космонавтов и пришельцев оставляет впечатление некоей чужеродности. К дальнейшему тексту он практически никак не относится, а неопытных читателей с толку сбивает. Этакое ружьё на стене, которое должно, по идее, выстрелить, но зрительским надеждам на это сбыться не суждено. Сюжет известен каждому, кто читывал «Сильмариллион» и/или смотрел рок-оперу «Финрод Зонг». Да, это именно история Берена и Лютиэн. Но в ПТСР всё выглядит как бы более реалистично. То есть, к примеру, Финрод с Береном не отправляются барабанить кулаками в ворота Ангбанда, вызывая при этом Моргота на честный бой. У них вполне выполнимая (теоретически) миссия, а что Саурон не дал её выполнить, так это тоже в порядке вещей. Если «Сильмариллион» напоминает нечто сказочное, эфемерное и нереальное, то «По ту сторону рассвета» это сказка, обросшая мясом и кровью. И это мне нравится. Мне вообще многое нравится. Очень понравились рыцари Аст-Ахэ. Бывает так: написал писатель нечто о борьбе добра со злом, а злые персонажи все как на подбор картонные и выкрашенные чёрной тушью. Шагу не ступят, не убив невинного младенца и спать не лягут, не полюбовавшись, как умирают другие. Ну и тут сразу понятно, что дорога этим персонажам одна — фтопку. То бишь в геенну огненную. Легко ненавидеть картонного злодея. С ним вообще трудно поступать как-то иначе. А вот рыцари Аст-Ахэ вызывают уважение. Умные, честные, справедливые. Руководствуются рыцарским кодексом. Жестокие, да, но не из-за какой-то врождённой злобности, а «потому, что так надо». Вот закончится война и всё наладится: орки (пушечное мясо) будут уничтожены, каратели перекуют мечи на орала и не будут сжигать непокорные деревни. Настанет Порядок, Стабильность и Процветание. Но это всё «впереди, а ныне — за метром метр // Идут по Украине солдаты группы „Центр”…» Вот такие они, рыцари Аст-Ахэ, со всех сторон замечательные — и притом тёмные настолько, что дальше некуда. Аж какое-то сожаление чувствуется: ну чего их понесло на «Ту сторону»? Да останься они на стороне добра, Берен наверняка почёл бы за честь сражаться с ними вместе! Но — увы! Выбор сделан и кто не с нами — тот против нас. Так-то… Эльфы изображены очень замечательно и, опять же, очень понравились. Каждый со своим особенным характером, у каждого свой гениальный план и каждый уверен в собственной правоте. Поэтому с Береном идёт только Финрод, а прочие надолго увязают в выяснениях, чей всё-таки план гениальнее. М-м-м… я уже давненько заметил за эльфами подобную склонность, о чём, кстати, когда-то писал. Берен тоже очень бы понравился, не будь он на три четверти Мелом Гибсоном. Поэтому он просто понравился. Да, «Храброе сердце» — это наше всё. Сразу после Пушкина. Хотя, по стилистике вполне подходит. Замечательный персонаж, строгий, но справедливый. Слуга царю, отец солдатам. А что норпейх с гномами пьянствует и матерится — так у всех свои недостатки. Традиционно книги автора принято ругать за религиозные вставки. Типа, оно ни к селу, ни к городу и всё такое. Так вот: помянутые фрагменты, конечно, есть, но органично вписаны в текст. Заметны невооружённым глазом, но не выпирают наружу. Даже я, будучи большим нелюбителем «опиума для народа», не нашёл к чему придраться. Резюмирую. Лично мне книга понравилась. Без понятия, как к ней отнесутся те, кто не знают, что такое Сильмарилл и в чём заключалась клятва Феанора. Впрочем, это легко выводится из контекста. Точно знаю нескольких людей, которым это не понравится. Но им в принципе не нравится, когда в фантастике упоминаются не «менты с убойного отдела», а эльфы с орками. Потому что «фантастика должна быть про то, что бывает, а не про ерунду всякую!» Рекомендовать книгу для прочтения в бумаге не буду, хотя сам бы купил. Во-первых, меня могут назвать клоном Чигиринской, что лестно, но не соответствует истине :-). А во-вторых, насколько мне известно, книга в бумаге издавалась один раз. И всё. Так что найти её, кроме как в электронном виде, сугубо проблематично.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
miri.ness_ RE:Доступ 27 2 дня bmusanov Оплатил, но абонемент не отображается 4 дня holla RE:Багрепорт - 2 5 дней sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 6 дней konst1 RE:Файнридер для Win11 1 неделя larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 1 неделя sem14 RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 неделя Isais RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 1 неделя Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 неделя sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 неделя sem14 RE:«Морской роман» — книжная серия Калининградского книжного... 2 недели larin RE:Оплатил,но абонемент не отображается 2 недели sd RE:Fishing 2 недели Алексей111111111111 RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели kopak RE:Беженцы с Флибусты 3 недели Isais RE:Вадим Иванович Туманов - Всё потерять - и вновь начать с... 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели Впечатления о книгах
mysevra про Муравьева: Как воспитывали русского дворянина. Опыт знаменитых семей России – современным родителям (История, Педагогика)
09 08 Восхитительная книга. Нечто вроде «Лорд должен». Сейчас у нас таких людей уже не делают. Оценка: отлично!
mysevra про Нечуй-Левицкий: Кайдашева сім’я [uk] (Классическая проза)
09 08 Навіщо я його перечитала? Писав майстер, інакше мене б не трусило від злості та огиди. Мені вкрай не подобається історія і персонажі, але ж дійсно шедевр, оскільки одним із завдань літератури є змусити читача задуматися. Оценка: хорошо
mysevra про Чёрч: Во тьме безмолвной под холмом [litres] (Ужасы, Триллер)
09 08 Ну кто же не любит на ночь истории о старых недобрых богах? Живенько так, с фантазией. Оценка: отлично!
edik_m про Филипенко: Кремулятор (Современная проза)
09 08 Тяжелая книга. Вряд ли её можно рассматривать как достоверное историческое свидетельство, но моим представлениям о той эпохе она вполне соответствует. Оценка: хорошо
francuzik про Астахов: Император Пограничья 9 (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Какая-то хрень. Картон и наивняк. Оценка: плохо
DGOBLEK про Чепижный: Гагаи. Том 1 (Советская классическая проза)
07 08 о людях донецкого села Крутой Яр ----------------------------------------- нету Крутого Ярауже ....русские с лица земли стерли(
dolle про Мусаниф: Другие грабли. Том 3 [СИ] (Альтернативная история, Боевик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 08 Можно прочесть вбоквелл физрука. Можно и не читать , ничего не потеряете. Оценка: хорошо
дядя_Андрей про Азимов: Я люблю маленькую киску (Юмористическая фантастика)
04 08 А почему "морально устаревший"? Вполне милый рассказец в духе раннего Марка Твена. Главному герою, конечно нужно посочувствовать. Но не меньшее сочувствие вызывает и Киска. А в целом вполне читабельно и вызывает улыбку. Оценка: отлично!
decim про Азимов: Я люблю маленькую киску (Юмористическая фантастика)
04 08 Необязательный рассказец, морально устаревший лет уж 50 назад. Оценка: плохо
obivatel про Волшебник
04 08 Читабельно, ненапряжно, завлекательно. Причин развала страны масса, не указано ни одной, это типичная "окопная правда". Ну и пусть: это не историческая работа, я "благие пожелания автора из его окопа", я не против. С учетом ………
DiSp про Лорд Системы
03 08 Хорошая серия. Любителям почитать, как герои-попаданцы с нуля налаживают быт, а потом развивают себя и общество до высот, о которых сперва и мечтать не могли - самое то. Слог хороший, юморной. И нет излишней жести и жестокости. ГГ удаётся остаться человеком.
udrees про Лей: Инвазия 3 (Боевая фантастика, Ужасы, Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
03 08 Наверное это завершение трилогии про новых ксеноморфов. Вторая книга растянулась на две части. Вот в этой книге автор описывает продолжение борьбы с монстрами. Получается плохо, несмотря на все технические навороты, наличие ……… Оценка: неплохо |
Комментарии
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Многа букаф, неасилил!
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Книгу давно купил в бумаге и прочитал. Книга хороша.
Жаль только что работая с таким качеством человек много написать не успеет.
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
ооо, это уродство 0.о читать - не советую
у меня фантазия отказывается представить Мелькора грубо домогавшегося к Лютиен.
да и других ляпов там порядочно, начиная от заряженного арбалета, который Берен хранил у себя в голенище сапога, кончая образом Лютиен. Нда, на ее месте, я в него и не влюбилась.
и это уже не попытка автора "описать реальность", а туалетный юмор и грязь. иначе и не назовешь
никогда не понимала любителей грязной романтики, тьфу, гадость какая.
единственно, что понравилось в книге (светлый момент) - стихи. да и то, они не автора.
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
1 ну эльфийский арбалет и не только в сапог спрятать можно :)
2 ничего грязного в книге не увидел, да и "тема сисек" там не основная, как мне показалось. может я не столь внимательно читал.
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Гномий :) И не арбалет, а изобретенный гномами самострел, причем изобретенный именно для того, чтобы его можно было прятать в сапог.
Да вот и я невнимательно, наверное, читала. Все три раза невнимательно :) Впрочем, грязь - она в глазах смотрящего.
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Мне не понравилось. Оказывается, уже начинал когда-то читать, и опять не осилил. Некоторые люди любят оперу, другим она кажется чересчур условной. Ну типа мексиканских сериалов, только для снобов. То есть, грязи, на мой вкус, нет, и ничего, вызывающего эмоции, тоже. Страшно далеки они от народа(с)
Грязь в глазах смотрящего - мысль правильная, но надо учитывать, что "этак каждый поросенок будет говорить, что он не поросенок, а только поросячьми духами прыскается".
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
1 думаю что жанр реконструкции задающий достаточно четкие рамки сюжета это очень тяжело для автора. Предложить свою удачную историю которая будет органично сочетаться с эпосом, не являясь банальностью... это дорогого стоит.
2 все остальные книги которые я читал как реконструкции по мифам были тоже достаточно тяжеловесными (а некоторые именитых авторов я так и не смог прочитать до конца), причем авторы брали из мифов только удобные для них разрозненные факты (а очень часто вообще ограничивались словарным запасом).
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
Morthan, пожалуйста, пришли эту замечательную книгу в исправленном варианте! ну оОчень нужно!!!
P.S. Особая благодарность за цитату из Кинчева! очень приятно было увидеть.. МЫ ВМЕСТЕ!!!
Отв: О. Чигиринская, «По ту сторону рассвета»
А "Сердце меча" того же автора вам читать не доводилось? Интересно было бы сравнить впечатления...