Имеется книжка Мурасаки Сиккибу "Повесть о Гэндзи" том 5, Примечания.

Книга отсканирована, распознана, вычитана и отформатирована в doc-файл, есть параллельное djvu. Требуется сконвертировать doc-файл в fb2.

Книга (200 страниц исходного текста) содержит более 20 иллюстраций (рисунков и схем), все рисунки обработаны (png) и включены в документ. Сносок немного (около 20). Примерно половина книги - стихи (более 500 пятистиший). Т.е. двумя кликами получить качественный продукт, наверное, не получится.

Сам я на эту операцию не решусь, ибо опыт конвертации у меня нулевой. Т.к. тома 1 и 2 в библиотеке уже есть, то наверное неплохо было бы и этот том сделать в том же стиле.

Если кто сможет взяться за это, отпишитесь, pls, здесь и в личку. Файлы либо вышлю на мыло, либо повешу на файлообменник, - по желанию того, кто возьмется.

Борис

Да, книгу я естественно делал для сюда. Далее собираюсь сделать 3-й и 4-й тома, но не быстро. Эту я делал 3 месяца (в основном вычитывал). А в качестве отдыха хочу сделать "Дневник эфемерной жизни" - там картинок поменьше.