Американская литературная премия ПЕН/Фолкнер
The PEN/Faulkner Award for Fiction
Премия присуждается за произведения художественной литературы. В основу фонда ПЕН/Фолкнер легла Нобелевская премия Уильяма Фолкнера, которую писатель пожертвовал на развитие американской литературы. ПЕН/Фолкнер существует с 1981 года. За это время премия превратилась в крупнейшую денежную награду (призовой фонд — около 35 тыс. долларов, из них 15 — победителю, остальное делится поровну между четырьмя другими финалистами). Жюри из трех человек (как правило, известные писатели и критики) выбирает сначала пять лучших произведений года, затем одно, которое и получает главную награду. Церемония проводится в Вашингтоне (округ Колумбия).
Официальный сайт

1981
Уолтер Абиш (Walter Abish) — «How German Is It?» «Сколь это по-немецки»

Финалисты

• Ширли Хаззард (Shirley Hazzard) — «The Transit of Venus»
• Уокер Перси (Walker Percy) — «The Second Coming»
• Гилберт Соррентино (Gilbert Sorrentino) — «Aberration of Starlight»
• Джон Кеннеди Тул (John Kennedy Toole) — «A Confederacy of Dunces» «Сговор остолопов»

1982
Дэвид Брэдли (David Bradley) — «The Chaneysville Incident»
Финалисты

• Дональд Бартельми (Donald Barthelme) — «Sixty Stories» «Шестьдесят рассказов»
• Ричард Бауш (Richard Bausch) — «Take Me Back»
• Марк Хелприн (Mark Helprin) — «Ellis Island and Other Stories»
• Мерилин Робинсон (Marilynne Robinson) — «Housekeeping»
• Роберт Стоун (Robert Stone) — «A Flag for Sunrise»

1983
Тоби Олсон (Toby Olson) — «Seaview»
Финалисты

• Морин Ховард (Maureen Howard) — «Grace Abounding»
• Бобби Энн Мейсон (Bobbie Ann Mason) — «Shiloh and Other Stories»
• Джордж Стайнер (George Steiner) — «The Portage to San Cristobal of A.H.»
• Энн Тайлер (Anne Tyler) — «Dinner at the Homesick Restaurant» «Обед в ресторане «Тоска по дому»
• Уильям Уилсон (William S. Wilson) — «Birthplace»

1984
Джон Эдгар Уидман (John Edgar Wideman) — «Sent for You Yesterday»
Финалисты

• Рон Хансен (Ron Hansen) — «The Assasination of Jesse James by the Coward Robert Ford»
• Уильям Джозеф Кеннеди (William Kennedy) — «Ironweed» «Железный бурьян»
• Джамайка Кинкейд (Jamaica Kincaid) — «At the Bottom of the River»
• Бернард Маламуд (Bernard Malamud) — «The Stories»
• Синтия Озик (Cynthia Ozick) — «The Cannibal Galaxy»

1985
Тобиас Вулф (Tobias Wolff ) — «The Barracks Thief»
Финалисты

• Хариет Доерр (Harriet Doerr) — «Stones for Ibarra»
• Дональд Хейс (Donald Hays) — «The Dixie Association»
• Дэвид Ливитт (David Leavitt) — «Family Dancing»
• Джеймс Парди (James Purdy) — «On Glory’s Courses»

1986
Питер Тейлор (Peter Taylor) — «The Old Forest and Other Stories»
Финалисты

• Уильям Томас Гэддис (William Gaddis) — «Carpenter’s Gothic»
• Ларри Макмертри (Larry McMurtry) — «Lonesome Dove» «Одинокий голубь»
• Хью Ниссенсон (Hugh Nissenson) — «The Tree of Life»
• Хелен Норрис (Helen Norris) — «The Christmas Wife»
• Грейс Пейли (Grace Paley) — «Later the Same Day»

1987
Ричард Уилли (Richard Wiley) — «Soldiers in Hiding»
Финалисты

• Ричард Форд (Richard Ford) — «The Sportswriter» «Спортивный журналист»
• Чарлз Джонсон (Charles Johnson) — «The Sorcerer’s Apprentice»
• Джанет Кауфман (Janet Kauffman) — «Collaborators»
• Морин Ховард (Maureen Howard) — «Expensive Habits»

1988
Том Корагессан Бойл (T. Coraghessan Boyle) — «World’s End»
Финалисты

• Ричард Бауш (Richard Bausch) — «Spirits»
• Элис МакДермотт (Alice McDermott) — «That Night»
• Синтия Озик (Cynthia Ozick) — «The Messiah of Stockholm»
• Лоуренс Торнтон (Lawrence Thornton) — «Imagining Argentina»

1989
Джеймс Солтер (James Salter) — «Dusk»
Финалисты

• Мэри МакГарри Моррис (Mary McGarry Morris) — «Vanished»
• Томас Сэвидж (Thomas Savage) — «The Corner of Rife and Pacific»
• Исаак Башевис-Зингер (Isaac Bashevis Singer) — «The Death of Methuselah»

1990
Эдгар Лоуренс Доктороу (E.L. Doctorow) — «Billy Bathgate» «Билли Батгейт»
Финалисты

• Рассел Бэнкс (Russell Banks) — «Affliction»
• Молли Глосс (Molly Gloss) — «The Jump-Off Creek»
• Джозефин Якобсен (Josephine Jacobsen) — «On the Island»
• Линн Шарон Шварц (Lynne Sharon Schwartz) — «Leaving Brooklyn»

1991
Джон Эдгар Уидман (John Edgar Wideman) — «Philadelphia Fire»
Финалисты

• Пол Остер (Paul Auster) — «The Music of Chance» «Музыка случая»
• Джоан Мешери (Joanne Meschery) — «A Gentleman”s Guide to the Frontier»
• Стивен Миллхаузер (Steven Millhauser) — «The Barnum Museum»
• Джоанна Скотт (Joanna Scott) — «Arrogance»

1992
Дон Делилло (Don DeLillo) — «Mao II (en)» «Mao II»
Финалисты

• Стивен Диксон (Stephen Dixon) — «Frog»
• Пол Жерве (Paul Gervais) — «Extraordinary People»
• Аллан Герганус (Allan Gurganus) — «White People»
• Брэдфорд Морроу (Bradford Morrow) — «The Almanac Branch»

1993
Энни Пру (E. Annie Proulx) — «Postcards»
Финалисты

• Роберт Олен Батлер (Robert Olen Butler) — «A Good Scent from a Strange Mountain»
• Франциско Голдман (Francisco Goldman) — «The Long Night of White Chickens»
• Морин Ховард (Maureen Howard) — «Natural History»
• Сильвиа Ватанабэ (Sylvia Watanabe) — «Talking to the Dead»

1994
Филип Рот (Philip Roth) — «Operation Shylock»
Финалисты

• Стэнли Элкин (Stanley Elkin) — «Van Gogh’s Room at Arles»
• Дагоберто Гилб (Dagoberto Gilb) — «The Magic of Blood»
• Fae Myenne Ng — «Bone»
• Кейт Уилер (Kate Wheeler) — «Not Where I Started From»

1995
Дэвид Гутерсон (David Guterson) — «Snow Falling on Cedars» «Снег на кедрах»
Финалисты

• Фредерик Буш (Frederich Busch) — «The Children in the Woods»
• Ursula Hegi — «Stones from the River»
• Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) — «What I Lived For»
• Джоанна Скотт (Joanna Scott) — «Various Antidotes»

1996
Ричард Форд (Richard Ford) — «Independence Day» «День независимости»
Финалисты

• Мэдисон Смартт Белл (Madison Smart Bell) — «All Souls’ Rising»
• Уильям Гэсс (William Gass) — «The Tunnel»
• Клэр Мессад (Claire Messud) — «When the World Was Steady»
• A.J. Verdelle — «The Good Negress»

1997
Джина Берриолт (Gina Berriault) — «Women in their Beds»
Финалисты

• Daniel Akst — «St. Burl’s Obituary»
• Кэтлин Камбор (Kathleen Cambor) — «The Book of Mercy»
• Рон Хансен (Ron Hansen) — «Atticus»
• Джамайка Кинкейд (Jamaica Kincaid) — «The Autobiography of My Mother»

1998
Rafi Zabor — «The Bear Comes Home»
Финалисты

• Дональд Антрим (Donald Antrim) — «The Hundred Brothers»
• Рилла Аскью (Rilla Askew) — «The Mercy Seat»
• Мэри Гейтскилл (Mary Gaitskill) — «Because They Wanted To»
• Франциско Голдман (Francisco Goldman) — «The Ordinary Seaman»

1999
Майкл Каннингем (Michael Cunningham) — «The Hours» «Часы»
Финалисты

• Рассел Бэнкс (Russell Banks) — «Cloudsplitter»
• Барбара Кингсолвер (Barbara Kingsolver) — «The Poisonwood Bible»
• Брайан Мортон (Brian Morton) — «Starting Out in the Evening»
• Ричард Селзер (Richard Selzer) — «The Doctor Stories»

2000
Ха Цзинь (Ha Jin) — «Waiting»
Финалисты

• Фредерик Буш (Frederich Busch) — «The Night Inspector»
• Кен Калфус (Ken Kalfus) — «Pu-239 And Other Russian Fantasies»
• Элизабет Страут (Elizabeth Strout) — «Amy and Isabelle» «Эми и Исабель»
• Лилли Так (Lily Tuck) — «Siam, or the Woman Who Shot a Man»

2001
Филип Рот (Philip Roth) — «The Human Stain» «Людское клеймо»
Финалисты

• Майкл Чабон (Michael Chabon) — «The Amazing Adventures of Kavalier and Clay» «Приключения Кавалера и Клея»
• Миллисент Диллон (Millicent Dillon) — «Harry Gold»
• Деннис Джонсон (Denis Johnson) — «The Name of the World»
• Мона Симпсон (Mona Simpson) — «Off Keck Road»

2002
Энн Пэтчетт (Ann Patchett) — «Bel Canto» «Заложники»
Финалисты

• Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler) — «Sister Noon»
• Джонатан Франзен (Jonathan Franzen) — «The Corrections» «Поправки»
• Клэр Мессад (Claire Messud) — «The Hunters»
• Манил Сури (Manil Suri) — «The Death of Vishnu»

2003
Сабина Мюррей (Sabina Murray) — «The Caprices»
Финалисты

• Питер Камерон (Peter Cameron) — «The City of Your Final Destination»
• Уильям Джозеф Кеннеди (William Kennedy) — «Roscoe»
• Виктор Лавалле (Victor LaValle) — «The Ecstatic»
• Гилберт Соррентино (Gilbert Sorrentino) — «Little Casino»

2004
Джон Апдайк (John Updike) — «The Early Stories 1953–1975»
Финалисты

• Фредерик Бартельми (Frederick Barthelme) — «Elroy Nights»
• ZZ Packer — «Drinking Coffee Elsewhere»
• Кэрил Филиппс (Caryl Phillips) — «A Distant Shore»
• Тобиас Вулф (Tobias Wolff ) — «Old School»

2005
Ха Цзинь (Ha Jin) — «War Trash»
Финалисты

• Джером Черан (Jerome Charyn) — «The Green Lantern»
• Эдвидж Дантика (Edwidge Danticat) — «The Dew Breaker»
• Мерилин Робинсон (Marilynne Robinson) — «Gilead»
• Стив Ярбро (Steve Yarbrough) — «Prisoners of War»

2006
Эдгар Лоуренс Доктороу (E.L. Doctorow) — «The March» «Марш»
Финалисты

• Карен Фишер (Karen Fisher) — «A Sudden Country»
• Уильям Генри Льюис (William Henry Lewis) — «I Got Somebody in Staunton»
• Джеймс Солтер (James Salter) — «Last Night»
• Брюс Алан Вагнер (Bruce Wagner) — «The Chrysanthemum Place»

2007
Филип Рот (Philip Roth) — «Everyman» «Обычный человек»
Финалисты

• Чарльз д'Амброзио (Charles D’Ambrosio) — «The Dead Fish Museum»
• Дебора Айзенберг (Deborah Eisenberg) — «Twilight of the Superheroes»
• Эми Хемпель (Amy Hempel) — «The Collected Stories of Amy Hempel»
• Эдвард П. Джонс (Edward P. Jones) — «All Aunt Hagar’s Children»

2008
Кейт Кристенсен (Kate Christensen) — «The Great Man»
Финалисты

• Энни Диллард (Annie Dillard) — «The Maytrees»
• Дэвид Ливитт (David Leavitt) — «The Indian Clerk»
• Т.М. Макнелли (T.M. McNally) — «The Gateway: Stories»
• Рон Рэш (Ron Rash) — «Chemistry and Other Stories»

2009
Джозеф О'Нил (Joseph O’Neill) — «Netherland»
Финалисты

• Сара Шун-Льен Байнум (Sarah Shun-lien Bynum) — «Ms. Hempel Chronicles»
• Сьюзан Чой (Susan Choi) — «A Person of Interest»
• Ричард Прайс (Richard Price) — «Lush Life»
• Рон Рэш (Ron Rash) — «Serena»

2010
Шерман Алекси (Sherman Alexie) — «War Dances»
Финалисты

• Барбара Кингсолвер (Barbara Kingsolver) — «The Lacuna» «Лакуна»
• Lorraine Lopéz — «Homicide Survivors Picnic»
• Лорри Мур (Lorrie Moore) — «A Gate at the Stairs»
• Колсон Уайтхед (Colson Whitehead) — «Sag Harbor»

2011
Дебора Айзенберг (Deborah Eisenberg) — «The Collected Stories of Deborah Eisenberg»
Финалисты

• Дженнифер Иган (Jennifer Egan) — «A Visit From the Goon Squad» «Время смеется последним»
• Джейми Гордон (Jaimy Gordon) — «Lord of Misrule»
• Eric Puchner — «Model Home»
• Бред Уотсон (Brad Watson) — «Aliens in the Prime of Their Lives»

2012
Джулия Оцука (Julie Otsuka) — «The Buddha in the Attic» «Будда на чердаке»
Финалисты

• Рассел Бэнкс (Russell Banks) — «The Lost Memory of Skin»
• Дон Делилло (Don DeLillo) — «The Angel Esmeralda: Nine Stories»
• Анита Десаи (Anita Desai) — «The Artist of Disappearance»
• Стивен Миллхаузер (Steven Millhauser) — «We Others: New and Selected Stories»

2013
Бенджамин Алире Саэнс (Benjamin Alire Sáenz) — «Everything Begins & Ends at the Kentucky Club»
Финалисты

• Амелия Грей (Amelia Gray) — «Threats»
• Лэрд Хант (Laird Hunt) — «Kind One»
• Т. Джеронимо Джонсон (T. Geronimo Johnson) — «Hold It ‘Til It Hurts»
• Томас Маллон (Thomas Mallon) — «Watergate»

2014
Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler) — «We Are All Completely Beside Ourselves»
Финалисты

• Даниэль Аларкон (Daniel Alarcón) — «At Night We Walk in Circles»
• Персиваль Эверетт (Percival Everett) — «Percival Everett by Virgil Russell»
• Джоан Силбер (Joan Silber) — «Fools»
• Валери Трублуд (Valerie Trueblood) — «Search Party: Stories of Rescue»

2015
Аттикус Лиш (Atticus Lish) — «Preparation for the Next Life»
Финалисты

• Джеффри Ренард Аллен (Jeffery Renard Allen) — «Song of the Shank»
• Дженифер Клемент (Jennifer Clement) — «Prayers for the Stolen»
• Эмили Сент-Джон Мандел (Emily St. John Mandel) — «Station Eleven» «Станция Одиннадцать»
• Дженни Оффилл (Jenny Offill) — «Dept. of Speculation»

2016
Джеймс Хэннахэм (англ. James Hannaham) — «Delicious Foods»
Финалисты

• Джули Ироманья (Julie Iromuanya) — «Mr. and Mrs. Doctor»
• Вьет Тхань Нгуен (Viet Thanh Nguyen) — «The Sympathizer»
• Элизабет Талент (Elizabeth Tallent) — «Mendocino Fire»
• Луис Альберто Урреа (Luis Alberto Urrea) — «The Water Museum»

2017
Имболо Мбуе (Imbolo Mbue) — «Behold the Dreamers»

Финалисты

• Вьет Динь (Viet Dinh) — «After Disasters»
• Луиза Эрдрик ( Louise Erdrich) — «LaRose»
• Гарт Гринуэлл (Garth Greenwell) — «What Belongs to You»
• Санил Япа (Sunil Yapa) — «Your Heart Is a Muscle the Size of a Fist»

2018
Джоан Силбер (Joan Silber) — «Improvement»

Финалисты

• Эрнан Диас (Hernan Diaz) — «In the Distance»
• Саманта Хант (Samantha Hunt) — «The Dark Dark»
• Ачи Обехас (Achy Obejas) — «The Tower of the Antilles»
• Джесмин Уорд (Jesmyn Ward) — «Sing, Unburied, Sing»

2019
Азарен Ван дер Влит Оломи (Azareen Van der Vliet Oloomi) — «Call Me Zebra» amazon

Финалисты

1. Бланш Маккрэри Бойд (Blanche McCrary Boyd) — «Tomb of the Unknown Racist»
2. Ричард Пауэрс (Richard Powers) — «The Overstory»
3. Ивелиссе Родригес (Ivelisse Rodriguez) — «Love War Stories»
4. Вилли Влаутин (Willy Vlautin) — «Don’t Skip Out on Me»

2020
Хлое Аридхис (Chloe Aridjis) — «Sea Monsters»

Финалисты

1. Июнь Ли (Yiyun Li) — «Where Reasons End»
2. Питер Рок (Peter Rock) — «The Night Swimmers»
3. Морис Карлос Руффин (Maurice Carlos Ruffin) — «We Cast a Shadow»
4. Оушен Вуонг (Ocean Vuong) — «On Earth We're Briefly Gorgeous»

2021
Диша Филио (Deesha Philyaw) — «The Secret Lives of Church Ladies»

Финалисты

1. Мэтью Сейлсес (Matthew Salesses) — «Disappear Doppelgänger Disappear»
2. Руфи Торп (Rufi Thorpe) — «The Knockout Queen»
3. Робин Вассерман (Robin Wasserman) — «Mother Daughter Widow Wife»
4. Стив Вигенштейн (Steve Wiegenstein) — «Scattered Lights»

2022
Рабих Аламеддин (Rabih Alameddine) — «The Wrong End of the Telescope»

Финалисты

1. Навааз Ахмед (Nawaaz Ahmed) — «Radiant Fugitives»
2. Кэролин Феррелл (Carolyn Ferrell) — «Dear Miss Metropolitan»
3. Имболо Мбуе (Imbolo Mbue) — «How Beautiful We Were»
4. Каролина де Робертис (Carolina de Robertis) — «The President and the Frog»

2023
Июнь Ли (Yiyun Li) — «The Book of Goose»

Финалисты

1. Джонатан Эскоффери (Jonathan Escoffery) — «If I Survive You»
2. Лаура Варелл (Laura Warrell) — «Sweet, Soft, Plenty Rhythm»
3. Дайон Ирвинг (Dionne Irving) — «The Islands»
4. Кэтрин Харлан (Kathryn Harlan) — «Fruiting Bodies: Stories»