Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой прозы]
Опубликовано ср, 15/01/2020 - 10:24 пользователем Isais
Forums: В книге Год Черной Лошади много ошибок. Это что за сундучатина?!
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
dangnax RE:Отключить автопродление абонемента 1 день
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день larin RE:Абонемент заплачен но не продлен 5 дней Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 4 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 месяц Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 2 месяца tvv RE:Багрепорт - 2 2 месяца sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Впечатления о книгах
Igrina про Ник Тарасов
16 11 Таксист из Форбс оченьпонравился Но он как-то неожиданно кончился на полуслове Будут ли еще книжки после 13-й?
miri.ness_ про Тимур Евгеньевич Суворкин
16 11 Молодец. Я после то ли "Лето в РИ", то ли "Осень в РИ" даже завёл себе каталог "Стёб". Мир ужасен, конечно. Но пишет хорошо. Почти как Женя Гравис, которого, если бы не его альтернативная Россия (но у него отдельным плюсом ………
SeNS про Теллер: Мемуары: путешествие по науке и политике XX века (История, Политика, Биографии и Мемуары)
16 11 Рекомендую всем любителям истории науки! Впервые на русском языке. Оценка: отлично!
mysevra про Варгас Льоса: Говоритель (Ужасы, Проза)
16 11 Неоднозначное впечатление. Интересно, много нового, но такие тягостные эмоции вызывает, что диву даёшься. Оценка: хорошо
mysevra про Горлис-Горский: Холодний Яр [вид. 2006] [uk] (Историческая проза)
16 11 Важка історія, яку варто, ні, потрібно знати. Читати складно, навіть не тому що книга сливе документальна, написана очевидцем тих подій – ні, викладено дуже жваво, майже як художня література. А складно насамперед емоційно. ……… Оценка: отлично!
Aleks_Sim про Горэм: Сетевой путинизм [риторика власти в цифровую эпоху] [Networking Putinism ru] (Политика, Интернет)
16 11 Когда бред автора переводит ИИ получается взрывной коктейль непригодный для употребления Оценка: нечитаемо
Дей про Немой
16 11 Какая редкостная халтура. И князь, и последний нищий разговаривают совершенно одинаково - матом. Описание секса с кошкой мерзкое и то, что это была на самом деле женщина, эпизод не красит.
Lena Stol про Кулагин: Слухач [litres] (Боевая фантастика)
15 11 Книга заинтересовала, но читать не смогла - автор ведет повествование от первого лица всех персонажей, получается несколько сюжетных линий, что мне не нравится, постоянные флэшбеки каждого персонажа утомляют, в результате ……… Оценка: неплохо
Aleks_Sim про Масала: Если Россия победит [сценарий] [Wenn Russland gewinnt ru] (Политика)
15 11 Отвратительный "дубовый" перевод Оценка: нечитаемо
Isais про Рейфилд: «Мятежное и коварное племя» [крымские татары и их ханство] [‘A Seditious and Sinister Tribe’ ru] (История)
15 11 Поразительно, до чего может быть необъективен автор исторического труда. Да, вот этого. Как он ни старается держать свою склонность в рамках, но апологетику крымчаков скрывает плохо: и хорошие воины они, и женщины у них самостоятельнее, ………
Лысенко Владимир Андреевич про Трофимов: Тени сумрака (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 11 Книга написана хорошо, сюжет держит постоянно в напряжении, хочется продолжения. Оценка: отлично!
Lan2292 про Шейнберг: Ученик Белого Дьявола – 1 (Городское фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 11 Одно из лучших произведений, прочитанных в последнее время. Автору спасибо. Оценка: отлично! |
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Да, сделана не по бумаге
https://www.labirint.ru/books/145096/
Сетевая компиляция
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Имя у одного есть: Simon de Monfor. В списке создателей чаще отображается как Simon. Специалист по сериям (как и сундук) - Миры ... и подобные. Проверил несколько - собраны из уже существовавших в библиотеках текстов. А вот на проверку соответствия книгам - нужно время. Один из недостатков сундуковских файлов - исчезали комментарии у вставляемых текстов, только последний их сохранял.
Первая идея, что приходит в голову: ввести дополнительные значки. Золотой - электронная книга создана и выверена по бумажной. Серебряный - сверена с бумажной, отличий нет. Бронзовый (или деревяный) - требует сверки с бумажной книгой.
===
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Идеи мне нравятся. Плюс:
1) автоматом ставить на этого Монфора такие же черепа и кости, как на Сундука. Как видим ник -- так метим клеймом.
2) посматривать сомнительные книги на Максе. Книгоделы Максимы специально отмечают в доп.инфе: "Книга соответствует (или сверена с) печатному изданию". (Хотя лично я исправляю ошибки-недосмотры корректоров печатных изданий...)
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Да вы, блин, ахренели ребята... На рутрекер не пробовали заглянуть? Simon de Monfor известный и уважаемый книгодел, СКАНИРОВЩИК и верстальщик серий, которые раздает в связке пдф/дежавю/фб2.
Равнять его с Сундуком, это даже не знаю как назвать.
Ошибки распознавания в его фб2-файлах конечно могут быть, как у любого другого.
То что кому-то встретился его ник в компиляции, говорит только об одном, чел, который сляпал сборник из старых файлов, тупо взял за основу монфоровский файл и надобавлял туда что понравилось, а ник не убрал. Толи из уважения, толи из пакости.
Я свой ник тоже встречала в компиляции, кому-то просто захотелось в готовую книжку по моим сканам добавить любимых рассказов. А виновата конечно я, поскольку ник создателя фб2 не убрали. Давайте меня тоже в черный список внесем.
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Поскольку я не вижу теперь заливщиков и логи замены файлов, я не могу предъявить претензии к заливальщикам и спросить, что они делали с файлами. Поэтому, если заметили, я в верхнем посте не называл виновных -- я их не знаю.
Залитый файл не совпадает с печатным изданием -- это факт.
Что делать с фейковым файлом и как находить аналогичные, теперь не мне решать. Других предложений, кроме высказанных уважаемым коллегой, у меня нет.
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
:)
RE:Марина и Сергей Дяченко - Год Черной Лошади [cборник малой...
Опять без РС, только не очень удобный телефон . Если что.
---
продолжение
Т.е. кто-то файл изменял, но вся текстовая часть - Саймон.
Мне не повезло, не наткнулся на сделанные с нуля файлы. Но судя по вышеупомянутой раздаче - не удевително, большинство книг там - компиляции.
Не имею ничего против компиляций - если результат соответствует оригиналу. В случае с Лошадью - не соответствует.
Ничего не скажу про Саймана - сканировущика, но верстальщик серий - файлы требуют сверки с оригиналом.
---
продолжение 2. РС
Судя по сообщениям к последним раздачам, конструктивно относится к замечаниям об ошибках. Отличие от сундука.
Т.е. если будет сообщение об ошибке в этой теме, то есть шанс, что файл будет исправлен.